terminologiaetc.it Report : Visit Site

Technical data of the terminologiaetc.it

Geo IP provides you such as latitude, longitude and ISP (Internet Service Provider) etc. informations. Our GeoIP service found where is host terminologiaetc.it. Currently, hosted in France and its service provider is OVH SAS .

HTTP Header Analysis

HTTP Header information is a part of HTTP protocol that a user's browser sends to called Apache/2.4.7 (Ubuntu) containing the details of what the browser wants and will accept back from the web server.

DNS

HtmlToText

terminologia, localizzazione, traduzione e altre considerazioni linguistiche home chi sono about questioni di età (e di ignoranza): baby 12 giugno 2018 - licia a che fascia di età pensate leggendo questo titolo? l’immagine vi sembra congruente con il significato che attribuite all’anglicismo baby nel suo uso italiano? altri dettagli nell’incipit dell’articolo: continua a leggere » archiviato in italiano tag: falsi amici , neologismi , prestiti 1 commento abboccare, abbracciare, additare… 11 giugno 2018 - licia a proposito di serendipità : uno dei miei testi di riferimento preferiti è l’ enciclopedia dell’italiano treccani, ho l’edizione in un unico volume e quando lo consulto a volte mi diverto ad aprire pagine a caso per imparare qualcosa che non sapevo. dalla voce lingue romanze e italiano di raffaele simone, ad esempio, ho scoperto che l’ italiano è la lingua romanza in cui sono più numerosi i verbi che hanno per base il nome di una parte del corpo . alcuni esempi: continua a leggere » archiviato in italiano tag: etimologia 6 commenti come si dice flat tax in italiano? 7 giugno 2018 - licia vignetta: ed stein ink si discute già da tempo della cosiddetta flat tax – in questi giorni fanno notizia alcune dichiarazioni di matteo salvini – eppure ci sono ancora molte incertezze sulla pronuncia di un anglicismo ormai ricorrente. ieri, ad esempio, a un giornale radio ho sentito introdurre un servizio sulla “ fl a tt à cs ” durante il quale si è discusso di “ fl e tt è cs ”, altrove invece ho sentito dire “ fl e tt à cs ”. come si dovrebbe pronunciare? il significato è davvero noto a tutti? È giustificato l’uso di un anglicismo o esistono alternative italiane preferibili? continua a leggere » archiviato in italiano tag: anglicismi istituzionali , lavoro terminologico , neologismi , prestiti , pronuncia 6 commenti serendipità 6 giugno 2018 - licia la grande fuga. serendipità in vista, procedere senza cautela – non sequitur una delle mie parole inglesi preferite è serendipity , in italiano serendipità : la scoperta di una cosa non cercata e imprevista mentre se ne cerca un’altra. in inglese può indicare anche la sorte di riuscire sempre trovare qualcosa di bello per caso oppure l’evolversi positivo ma casuale di una situazione. in ambito scientifico la serendipità è la capacità di individuare e valutare correttamente dati o risultati imprevisti rispetto ai presupposti teorici di partenza. vengono considerati esempi di serendipità le scoperte accidentali della penicillina, del viagra e della colla dei post-it, l’idea del forno a microonde e molte altre. continua a leggere » archiviato in inglese tag: etimologia 2 commenti in spagna: governo frankenstein 4 giugno 2018 - licia da qualche giorno anche la spagna ha un nuovo capo di governo , il socialista pedro sánchez che ha preso il posto di mariano rajoy dopo una mozione di sfiducia votata da un’opposizione di numerosi partiti molto diversi tra loro. al momento non è ancora nota la lista dei ministri ma intanto si è diffuso l’uso del nomignolo gobierno frankenstein perché composto da pezzi eterogenei che darebbero origine a una creatura mostruosa . una vignetta di jm nieto per il giornale conservatore abc: continua a leggere » archiviato in altre lingue tag: metafore , neologismi nessun commento il nuovo governo è pentaleghista o legastellato? 1 giugno 2018 - licia titoli del primo giugno 2018: che aggettivo si affermerà per descrivere il nuovo governo italiano, pentaleghista o legastellato ? nelle cronache politiche al momento sono usati entrambi, assieme a gialloverde / gialloblu , ma dubito che continueranno a coesistere. da un punto di vista lessicale, pentaleghista e legastellato sono due parole apparentemente simili ma che rivelano meccanismi di formazione dei neologismi diversi. per analizzarli bisogna fare riferimento a una parola preesistente, pentastellato . continua a leggere » archiviato in italiano , traduzione tag: grammatica , lavoro terminologico , neologismi , parole macedonia 4 commenti cieli a pecorelle e cieli sgombri 31 maggio 2018 - licia vignetta: moderately confused la vignetta americana che evidenzia la somiglianza tra nuvole e pecore ci appare poco originale, ma in inglese il cielo non è mai associato agli ovini, come invece in italiano e in altre lingue (cfr. tedesco schäfchenwolken e francese ciel moutonné ). si dice però fleecy clouds , nuvole soffici e batuffolose, oppure si paragona il cielo a tutt’altro animale, un pesce. continua a leggere » archiviato in inglese , italiano tag: espressioni idiomatiche , metafore 4 commenti lessico di twitter: bot off 30 maggio 2018 - licia in informatica il significato di bot (da robot ) si è evoluto nel tempo. inizialmente indicava soprattutto software usato per svolgere automaticamente attività ripetitive su una rete, ad es. un mailbot risponde con messaggi automatici a email inviati a uno specifico indirizzo di posta elettronica. ora invece bot descrive anche programmi che possono interagire autonomamente con sistemi o utenti, come i bot sui social che simulano persone reali. vignetta: ia.net (cfr. on the internet, nobody knows you’re a dog ) continua a leggere » archiviato in inglese tag: grammatica , neologismi , twitter 3 commenti giornata di formazione sulla terminologia a bari 29 maggio 2018 - licia sono ancora disponibili alcuni posti per il corso di formazione che terrò sabato 9 giugno 2018 a bari per aiti puglia: i termini non si traducono! migliori pratiche terminologiche per traduttori e interpreti. programma e altri dettagli nel sito dell’ associazione italiana traduttori e interpreti . archiviato in terminologia nessun commento impicci e impacci dell’impeachment 28 maggio 2018 - licia alcuni titoli pubblicati dopo che il presidente incaricato conte ha rimesso a mattarella il mandato di formare un nuovo governo: in questi e altri titoli appare l’anglicismo impeachment . anche a due telegiornali ieri sera ho sentito dire più volte “impicc( i )ment”, senza però che ne venisse spiegato il significato. sarà davvero una parola riconosciuta da tutti gli ascoltatori? trovo assurdo che media e politici parlino di impeachment per un concetto che in italiano ha già un proprio nome: è la messa in stato d’accusa del presidente della repubblica, prevista dall’articolo 90 della costituzione solo in due casi, alto tradimento o attentato alla costituzione: continua a leggere » archiviato in inglese , italiano tag: anglicismi istituzionali , etimologia , itanglese 5 commenti inglese farlocco: no smoking be happy 24 maggio 2018 - licia in occasione della giornata mondiale senza tabacco (31 maggio) la fondazione veronesi rilancia no smoking be happy , un progetto di lotta contro il fumo nato nel 2008. È un tipico esempio di inglese farlocco : brevi comunicazioni o nomi pensati da italiani per italiani , scritti in inglese poco idiomatico o addirittura errato ma comprensibile anche da chi ha solo conoscenze rudimentali della lingua. continua a leggere » archiviato in inglese tag: grammatica , inglese farlocco , itanglese 5 commenti tutto ha posto – thé best 23 maggio 2018 - licia in questo periodo in giro si vedono due pubblicità che mi piacciono perché fanno risaltare alcuni meccanismi lessicali e ortografici . ikea, tutto ha posto una collocazione è una combinazione o co-occorrenza di due o più parole che tendono a presentarsi insieme più spesso di quanto si potrebbe prevedere, e al cui interno i sinonimi non possono essere sostituiti liberamente. ad esempio, diciamo lavarsi i denti ma non * spazzolarsi i denti come in inglese o *pulirsi i denti come in tedesco. le collocazioni subiscono inoltre restrizioni di carattere sintattico e grammaticale. continua a leggere » archiviato in italiano tag: giochi di parole , marchionimi , ortografia , pubblicità 3 commenti fenomeni vulcanici: laze, vog e spatter 22 maggio 2018 - licia l’eruzione del vulcano hawaiano kīlauea sta causando un fenomeno molto pericoloso per gli esseri viventi che in inglese è chiamato laze , parola macedonia formata da la va + ha ze (caligine). avviene quando la lava entra in contatto con acqua marina : si verificano reazioni chimiche che creano nubi composte da vapore acqueo, acido cloridrico e frammenti di vetro vulcanico. il laze ha un potere corrosivo potenzialmente molto nocivo se il vento lo spinge verso terra. continua a leggere » archiviato in terminologia tag: lavoro terminologico , neologismi , parole macedonia , terminologizzazione 1 commento vi piacciono le bibite sleek? 21 maggio 2018 - licia quando ho visto bibite sleek in un volantino di offerte speciali di un supermercato non sono riuscita a capire cosa volesse dire sleek riferito a delle bevande. in inglese sleek è un aggettivo che si usa per descrivere capelli o pelo di animali particolarmente lisci e lucenti , oppure una persona elegante , che si presenta molto bene, ma può avere connotazioni negative di comportamento poco sincero, untuoso . se riferito a oggetti , sleek descrive linee pulite , eleganti, aerodinamiche. continua a leggere » archiviato in italiano tag: itanglese 10 commenti intervista sui 10 anni del blog 17 maggio 2018 - licia sul portale treccani è stata pubblicata un’ intervista che mi è stata fatta in occasione dei 10 anni di questo blog . ne ho ricordato brevemente la storia e ho raccontato quali sono gli argomenti che privilegio e come li scelgo. nella seconda parte ho espresso qualche considerazione sulla rilevanza dell’inglese nelle discipline scientifiche e sui corsi universitari tenuti esclusivamente in inglese. ➜ dieci anni di : intervista a licia corbolante archiviato in varie 4 commenti « post meno recenti author a little something about you, the author. nothing lengthy, just an overview. -- informativa sui cookie blog gestito tramite la piattaforma wordpress, il cui uso di cookie è descritto in privacy policy . i cookie possono essere bloccati o eliminati direttamente dal proprio browser: dettagli in informativa sui cookie . ultimi post questioni di età (e di ignoranza): baby abboccare, abbracciare, additare… come si dice flat tax in italiano? serendipità in spagna: governo frankenstein il nuovo governo è pentaleghista o legastellato? . ultimi commenti asandus su questioni di età (e di ignoranza): baby daniele a. gewurz su abboccare, abbracciare, additare… flavia su abboccare, abbracciare, additare… martina su abboccare, abbracciare, additare… licia su abboccare, abbracciare, additare… tag acronimi adattamento anglicismi istituzionali apple burocratese calchi coerenza concetto contesto visivo definizione diacronia dizionari emoji espressioni idiomatiche etimologia falsi amici giochi di parole globalizzazione google grammatica inglese farlocco internazionalizzazione irlanda itanglese lavoro terminologico marchionimi metafore microsoft neologismi ortografia parole macedonia prestiti pronuncia pseudoanglicismi pubblicità regionalismi segnali significato silly season simboli sinonimi stile terminologizzazione twitter utente tipico categorie altre lingue (145) differenze culturali (179) errori (230) inglese (631) italiano (666) libri (54) localizzazione (108) media (226) software (74) terminologia (380) traduzione (171) varie (224) contatti blog [chiocciola] terminologiaetc.it @terminologia il blog le opinioni espresse sono personali e non riconducibili a specifiche attività professionali. . rss: post / commenti blog wordpress tema tropicala di letseat (con qualche modifica)

URL analysis for terminologiaetc.it

http://blog.terminologiaetc.it/tag/sinonimi/
http://blog.terminologiaetc.it/2018/05/22/significato-origine-laze-vog/#comments
http://blog.terminologiaetc.it/tag/falsi-amici/
http://blog.terminologiaetc.it/category/localizzazione/
http://blog.terminologiaetc.it/tag/emoji/
http://blog.terminologiaetc.it/tag/diacronia/
http://blog.terminologiaetc.it/tag/terminologizzazione/
http://blog.terminologiaetc.it/2018/05/23/pubblicita-collocazioni-omofonia-omografia/#more-37267
http://blog.terminologiaetc.it/tag/metafore/
http://blog.terminologiaetc.it/category/inglese/
http://blog.terminologiaetc.it/tag/espressioni-idiomatiche/
http://blog.terminologiaetc.it/category/libri/
http://blog.terminologiaetc.it/2018/06/04/in-spagna-governo-frankenstein/#respond
http://blog.terminologiaetc.it/category/altre-lingue/
http://blog.terminologiaetc.it/2018/05/23/pubblicita-collocazioni-omofonia-omografia/

Whois Information

Whois is a protocol that is access to registering information. You can reach when the website was registered, when it will be expire, what is contact details of the site with the following informations. In a nutshell, it includes these informations;

*********************************************************************
* Please note that the following result could be a subgroup of *
* the data contained in the database. *
* *
* Additional information can be visualized at: *
* http://www.nic.it/cgi-bin/Whois/whois.cgi *
*********************************************************************

Domain: terminologiaetc.it
Status: ok
Created: 2009-02-06 12:50:58
Last Update: 2018-02-22 00:54:45
Expire Date: 2019-02-06

Registrant
Organization: Elio Corbolante

Admin Contact
Name: Elio Corbolante
Organization: Elio Corbolante

Technical Contacts
Name: Ufficio Tecnico Tecnoteca
Address: via L'Aquila 1/B
Tavagnacco
33010
UD
IT
Created: 2004-06-03 00:00:00
Last Update: 2013-04-30 11:40:41

Registrar
Organization: Tecnoteca s.r.l.
Name: TECNOTECA-REG
Web: http://www.tecnoteca.com

Nameservers
dns4.tecnoteca.com
dns8.tecnoteca.com
dns9.tecnoteca.com


  REGISTRAR IT-Nic

  REFERRER http://www.nic.it/

SERVERS

  SERVER it.whois-servers.net

  ARGS terminologiaetc.it

  PORT 43

  TYPE domain

DOMAIN

  NAME terminologiaetc.it

  STATUS ok

  EXPIRES 2019-02-06

NSERVER

  DNS4.TECNOTECA.COM 178.32.142.69

  DNS8.TECNOTECA.COM 31.223.249.27

  DNS9.TECNOTECA.COM 188.165.200.190

REGISTRAR

  ORGANIZATION Tecnoteca s.r.l.

  NAME TECNOTECA-REG

  WEB http://www.tecnoteca.com

OWNER

  ORGANIZATION Elio Corbolante

ADMIN

  NAME Elio Corbolante

  ORGANIZATION Elio Corbolante

TECH

  NAME Ufficio Tecnico Tecnoteca

ADDRESS
via L'Aquila 1/B
Tavagnacco
33010
UD
IT

  CREATED 2004-06-03

  CHANGED 2013-04-30

  REGISTERED yes

Mistakes

The following list shows you to spelling mistakes possible of the internet users for the website searched .